当圣西罗的天使在世界杯赛场落泪
2010年南非世界杯1/8决赛，巴西对阵科特迪瓦的第88分钟，主裁判那张刺目的红牌举起时，整个足球世界都屏住了呼吸。卡卡——这个被球迷称为"上帝之子"的巴西10号，在确认判罚后转身走向场边，用球衣掩面痛哭的画面，成为那届世界杯最令人心碎的记忆。
"那不是犯规！凯塔的表演太夸张了！"巴西解说员在直播中几乎破音。慢镜头显示，科特迪瓦球员凯塔在卡卡抬起的手臂轻微接触胸口后突然捂脸倒地，这个被国际足联后来列入"典型误判案例"的动作，改变了比赛走向。
红牌背后的数据真相
- 这是卡卡职业生涯第二张红牌，首次在世界杯赛场上
- 当值主裁判法国人斯蒂芬·拉诺伊共出示7张黄牌+1张红牌
- 巴西最终3-1获胜，但卡卡将缺席1/4决赛对阵荷兰
更令人唏嘘的是，这场比赛的3天后，巴西在1/4决赛1-2遭荷兰逆转。邓加的球队缺少了中场核心，进攻组织明显混乱。赛后技术统计显示，巴西在卡卡缺席的情况下，前场关键传球数下降42%，这直接印证了他在球队的不可替代性。
一代艺术家的世界杯绝唱
这张红牌成为卡卡世界杯生涯的休止符。4年后，32岁的他虽入选巴西大名单，但整届赛事未获1分钟出场时间。那个在2002年随队夺冠的青涩少年，2006年独挑大梁的核心，最终在2010年以最戏剧性的方式告别世界杯舞台。
有趣的是，比赛次日凯塔接受采访时坦言："当时确实有夸张成分。"而卡卡在自传中写道："我理解裁判也是人，但那个判罚改变了很多事情...包括可能存在的冠军。"这番话让无数巴西球迷至今仍在设想：如果那晚没有那张红牌，足球历史会否被改写？
——摘自《世界杯：荣耀与遗憾》特刊